Thomas Seiler

Bøker:

• Snøens formler - Et naturfenomen i litteraturen, Cappelen Damm Akademisk, Oslo 2023, 322 s.
• (Hg.) Skandinavisch-iberoamerikanische Kulturbeziehungen, A. Francke Verlag Tübingen 2013, 231 S.
• "Im Leben verschollen" - Zur Rekontextualisierung skandinavischer Gefängnis- und Holocaustliteratur, Universitätsverlag Winter, Heidelberg 2006, 382 S.
• (Hg.) Herzort Island - Aufsätze zur isländischen Literatur- und Kulturgeschichte, Seltmann+Söhne Verlag Köln 2005. 422 S.
• "På tross av" - Paal Brekkes Lyrik vor dem Hintergrund modernistischer Kunsttheorie, Verlag Helbing&Lichtenhahn, Basel/Frankfurt am Main 1993 [=Beiträge zur nordischen Philologie 22]. 193 S.

Artikler i bøker:

"Eg meiner bokleg opplysning, denne 'daude bokstavlære'" - Vinje om boklærdommen, i: Arnfinn Åslund et al. (red.): Tvisyn, innsyn, utsyn. Nærblikk på A.O. Vinje. Oslo: SAP 2021, s. 221-249.

• "Det snør i mine grove hender". Snøens betydning i Børlis metapoetiske diktning, i: Ole Karlsen (red.): "Djupsnøen er en kvit forbannelse". Om Hans Børlis lyrikk. Oslo: Novus forlag 2019, s. 87-109.
• Vidar Sandbeck og metavisa, i: Ole Karlsen og Eva-Marie Syversen (red.): Fattigmannsblommer. Om Vidar Sandbecks forfatterskap. Vallset: Oplandske bokforlag 219, s. 147-161.
• Das Haus der Erinnerung, Inghill Johansens Prosaminiaturen Bungalow, in:Hanna Eglinger (et al.):"Schriftfest / Festschrift. Für Annegret Heitmann, München: Herbert Utz Verlag 2018, S. 487-504. (=Münchner Nordistische Studien 33).  
• Modernismus 1940-1980, in: Glauser, J. (Hg.): Skandinavische Literaturgeschichte, Stuttgart 2016, ny utgave, s. 279-329.
• Nostalgi og komikk som modernitetskritikk i Alf Prøysens viser, in: Ole Karlsen (Hrsg.): "vakkervisa hu skulle søngi" - om Alf Prøysens lyrikk, Vallset: Oplandske Bokforlag 2015, S. 79-103.
• Fengselselvbiografier på 1800-tallet. Gjest Baardsen og Lasse Maja, in: "Literature and Law" - Culture and Literature of the Scandinavian Nations in International and Interdisciplinary Perspective, Riga: University of Latvia 2014, S. 52-60.
• Jag minns dig, Amanda - Vreeswijks Jara, in Thomas Seiler (Hrsg.): Skandinavisch-iberoamerikanische Kulturbeziehungen, Tübingen: Francke 2013, S. 209-227.
• Imagologie als Dezentrierung - eine Einführung, in: Thomas Seiler (Hrsg.): Skandinavisch-iberoamerikanische Kulturbeziehungen, Tübingen: Francke 2013, S. 1-11.
• Die narrative Konstruktion einer metonymischen Identität: Inghill Johansens Prosaband "Forsvinne", in: Maria Krysztofiak (Hrsg.): Transkulturelle Identität und Übersetzungsmodelle skandinavischer Literatur, Frankfurt am Main: Peter Lang 2012, S. 131-139.
• "Blad som husker stammens runde ved". Om tingenes hukommelse i Jo Eggens forfatterskap med særlig vekt på "Stavkirkedikt", in: Ole Karlsen (red.): Nordisk samtidspoesi, særlig Jo Eggens forfatterskap, Vallset: Oplandske Bokforlag 2012, S. 239-261.
• Prosopopoiia und Patriarchat. Eine ideologiekritische Lektüre der Ballade "De två systrarna, in: Jürg Glauser (Hrsg.): Balladen-Stimmen. Vokalität als theoretisches und historisches Phänomen, Tübingen: Francke Verlag 2012, S. 161-172.
• Jan Erik Volds jazz og poesi-prosjekt som del av den nasjonale hukommelsen, in: Karlsen, Ole, Thorstein Norheim: Volds linjer, Oslo: Unipub 2011, S. 121-143.
• Erinnerung als Konstruktion: August Strindbergs "Et halvt ark papper", in: European Journal of Scandinavian Studies 1, 2010, S. 22-38.
• "Aber ich habe die Erinnerung, die kann mir keiner nehmen". Figurationen der Erinnerung in H.C. Andersens Dingmärchen, in: Müller-Wille, Klaus (Hrsg.): Hans Christian Andersen und die Heterogenität der Moderne, Tübingen: Francke Verlag 2009, S. 95-113.
• Der Aphoristiker als Archäologe oder vom Gedächtnis der Dinge: Tor Ulvens Fragmente, in: Doll, Annette Elisabeth, Katarina Yngborn (Hg.): Skandinavische Aphoristik, Freiburg i.Br.: Rombach Verlag 2008, S. 73-95, (=Reihe Nordica, Bd. 15).
• Modernismus 1940-1980, in: Glauser, J. (Hg.): Skandinavische Literaturgeschichte, Stuttgart 2006, S. 271-319.
• Instrumental-, Partiturlyrik, Tonpoesie. Zur Bedeutung musikalischer Begrifflichkeit im schwedischen Modernismus, in: Grage, J. (Hg.): Literatur und Musik in der klassischen Moderne. Mediale Konzeptionen und intermediale Poetologien, Würzburg:Ergon Verlag 2006, S. 135-155, (=Klassische Moderne, Bd. 7).
• Topographie als Metapher - Zur Funktion nordischer Landschaften in deutschsprachiger Gegenwartsliteratur (Böldl, Hermann, Stamm), in: Rossel, S.H. (Hg.): Der Norden im Ausland - das Ausland im Norden, Wien 2006, S. 582-590.
• "Grisen staar og hyler" - Parodi i visesang og visepop (B. Andersen, O. Nordstoga), in: Krüger, C., Strauss, F. (Hrsg.): Tango del Norte. Festschrift für Walter Baumgartner, Greifswald 2006, S. 341-353.
• Tunga er hofuðs bani - zur Poetik der Hrafnkels saga, in: Seiler, Thomas (Hg.): Herzort Island - Aufsätze zur isländischen Literatur- und Kulturgeschichte, Köln 2005, S. 50-67.
• Edith Södergran: Zur Konstruktion weiblicher Autorschaft. - In: Frauenbiographik - Lebensbeschreibungen und Porträts. Christian von Zimmermann, Nina von Zimmermann (Hrsg.). Tübingen: Gunter Narr Verlag 2005, S. 91-103. (Mannheimer Beiträge zur Sprach- und Literaturwissenschaft 63)
• Cordelia Edvardson und Elisabeth Langgässer oder das fremde Vertraute, in: Parry, Christoph (Hrsg.): Erfahrung der Fremde, Vaasa 2005, S. 101-111.
• "Die deutsche Ruine" - Skandinavische Berichte aus dem zerbombten Deutschland, in: Bandle, O., J. Glauser, St. Würth (Hg.): Verschränkung der Kulturen - Der Sprach- und Literaturaustausch zwischen Skandinavien und den deutschsprachigen Ländern, Tübingen und Basel 2004, S. 555-573.
• "Leere Echokorridore" - Paal-Helge Haugens Gedichtzyklus "Meditasjonar over Georges de La Tour", in: Eglinger, H, A. Heitmann (Hg.): BildDurchSchrift - Zum visuellen Diskurs in der skandinavischen Gegenwartsliteratur, Freiburg im Breisgau 2002, S. 149-183.
• "Med en Pen i Graad Poleret" - Weinen, Weiblichkeit, Schrift in der Dichtung Dorothe Engelbretsdatters, in: Glauser, J., B. Sabel (Hg.): Skandinavische Literaturen der frühen Neuzeit, Tübingen, Basel 2002, S. 319-335.
• Melancholie und Wiederholung - Überlegungen zu Jon Fosses Melancholia I/II, in: Klaus Müller-Wille et al. (Hg.): Wunsch - Maschine - Wiederholung, Freiburg im Breisgau 2002, S. 309-319.
• "Literatur und Gedächtnis", in: Heitmann, Annegret (Hrsg.): Arbeiten zur Skandinavistik - 14. Arbeitstagung der deutschsprachigen Skandinavistik in München, 1.-5. September 1999, Frankfurt am Main et al. 2001, S. 483-489.
• "Som tror vi seirer ved å glemme" - Hukommelsens poetiske og politiske funksjon i Paal Brekkes lyriske forfatterskap, in: Ole Karlsen (red.): "Lenkende fugler som evig letter" - Om Paal Brekkes forfatterskap, Oslo 2001, S. 63-84.
• Kriminalliteratur und Langeweile - Eine Polemik, in: Fritz Paul (Hrsg.): Arbeiten zur Skandinavistik (13. Arbeitstagung der deutschsprachigen Skandinavistik in Oslo, August 1997), Frankfurt am Main et al. 2000, S. 353-359, [= Texte und Untersuchungen zur Germanistik undSkandinavistik 45].
• Von der Rat- und Hilflosigkeit des Literaturwissenschaftlers angesichts der Frage nach seinem Verhältnis zu seinem Schreiben, in: SchreibArt, hrsg. von der Arbeitsstelle für kulturwissenschaftliche Forschungen Engi/Glarus, Basel 1999, [= Texte und Studien 2], S. 73-79.
• Hvor staaer det, Qvindfolk være skal /Om Stat og Lov ukyndig? (Tullin) - Naturrecht und Geschlechterdiskurs vor dem Hintergrund der kontinentalen "Querelle des Femmes", in: Heiko Uecker (red.): Opplysning i Norden, Frankfurt am Main 1998, S. 453-461.
• Hand, ting, paradisisk språk eller om tingenes verdensinnhold. Om Hans Børlis poesi og poetikk, in: Ole Karlsen (red.): svarttrost-strupen så hvit av toner - Om Hans Børlis forfatterskap, Oslo 1998, S. 126-148.
• "Det taktile språk" oder "hendenes tause samtale med verden" - Überlegungen zu einer Poetik der Hände (Børli, Celan, Hofmo), in: Heiko Uecker (Hg.): Fragmente einer skandinavischen Poetikgeschichte, Frankfurt am Main 1997, [=Texte und Untersuchungen zur Germanistik und Skandinavistik 39], S. 137-156.
• "Dei tvo systar" - Tanker kring kvinnelighet, død og kreativitet, in: Litteratur og kjønn i norden, red. av. Helga Kress, Reykjavik 1996, S. 81-91.
• Det Norske Kammerkor og A.O. Vinje: Vinjeswingen, in: Andras Masat (ed.):Literature as Resistance and Counter-Culture. Papers of the 19th Study Conference of the International Association for Scandinavian Studies, Budapest 1993, S. 275-280.
• Metapoesie als Sprachkritik: Hofmo - Børli - Palm; in: Arbeiten zur Skandinavistik. 10. Arbeitstagung der deutschsprachigen Skandinavistik 22.-27.9. am Weissenhäuser Strand, hrsg, von Bernhard Glienke und Edith Marold, Frankfurt/M. 1993, S. 292-301.
• "Jeg ville reise meg et dikt mot verden" - Überlegungen zum Realitätsbezug modernistischer Lyrik, in: Modernismen i skandinavisk litteratur. Foredrag på den XVIII studiekonferanse i International Association for Scandinavian Studies (IASS), arrangert av Nordisk institutt, Universitetet i Trondheim, Trondheim 1991, S. 122-129.

artikler i tidsskrifter:

Ting, minne og identitet hos Inghill Johansen, i: Studia scandinavica 6 (26) 2022, s. 61-73. (open access)

• "Den verkliga festen, som är dödstyst" - Tomas Tranströmers "Blåsipporna" und das Heilige, i: Studia Scandinavica Posnaniensia 30 (2021), s. 4-14.
• Snø og samfunnskritikk - snømotivet i Alexander Kiellands Sne (1886) og Jonas Lies Familjen paa Gilje (1883), i: Studia Scandinavica 4 (24)/2020, s. 49-71. (open access)
• Hva er det med Gerda? H.C. Andersens Sneedronningen i lys av det tapte felleskapet, i: Anderseniana 2019, s. 53-71.
• "Faldende og festlig sne" - snømotivets funksjon i Olaf Bulls dikt Sneen, i: Nordisk Poesi 1 (2018), s. 5-19. (open access)
• H.C. Andersens Iisjomfruen und die Unterhaltungsliteratur des 19. Jahrhunderts, in: Folia Scandinavica Posnaniensia 20 (2016), S. 205-2015.
• Frost und Gedächtnis: Das Eis-Schloss von Tarjei Vesaas, in: Folia Scandinavica Posnaniensia 19 (2016), S. 213-233.
• "Gjemt (er ikke) glemt" - Erinnern und Vergessen in H.C. Andersens Dingmärchen, in: Anderseniana 2008, S. 5-25.
• Winterreisen: Zum Verhältnis von Frost und Melancholie, in: TijdSchrift voor Skandinavistiek 1 (2007), S. 63-83.
• "Gjennemgang til den øvrige Flugt af Vaerelser" - Eine intertextuelle Lektüre von Jens Peter Jacobsens Novelle "Et Skud i Taagen". - In: Edda 2 (2005) S. 155-165.
• Figuren des Fremden in der skandinavischen Gegenwartsprosa: Herbjørnsrud, Hermanson, Rynell, in: Folia Scandinavica Posnaniensia, Volume 8, (2004), S. 17-27.
• "Om hjarte græt, lat auge le - Geirr Lystrups tekster for Det Norske Kammerkor i lys av det karnevaleske, in: Edda 1 (2003), S. 42-61.
• Det er litt av den samme tåken i blikket hennes - Weiblichkeit als Differenz in Bjørg Viks Erzählung "Snart er det høst", in skandinavistik 1 (1996), S. 20-31.
• Knut Hamsuns Pan als patriarchaler Schöpfer-Mythos, in: Edda 3 (1995), S. 267-277.

Leksikon- og avisbidrag, essays

• "Gefährliche Träume" - zu Leben und Werk der finnlandschwedischen Lyrikerin Edith Södergran (1892-1923), in: Neue Zürcher Zeitung vom 5./6. September 1992.
• Von der Schnee- zur Schriftspur - Kulturgeschichtliche Aspekte des Skifahrens in Norwegen, erschienen in Olympia-Extra der Sonntags-Zeitung, 6. Februar 1994.
• Jon Fosse: Melancholia I und II (Lexikonartikel), in: Kindlers Neues Literatur Lexikon, Supplementband 21, München 1998, S. 421-422.
• Eldrid Lunden: Das lyrische Werk (Lexikonartikel), in: Kindlers Neues Literaturlexikon, Supplementband 22, München 1998, S. 53-55.
• Gero von Wilpert (Hg.): Lexikon der Weltliteratur, Fremdsprachig Autoren 4. Aufl.: Norwegische AutorInnen. 2004. (Ca. 50 neue Autorenportraits+bibliograph. Angaben, Überarbeitung+ Ergänzung von etwa 60 alten Portraits.)
• Nachwort zu Tarjei Vesaas: Die Vögel, Verlag Martin Wallimann, Alpnach 2009, S. 227-235.
• Hvis du vil til himmelen, drar du ikke til Mallorca (Wenn du in den Himmel willst, fährst du nicht nach Mallorca), in: Nordlandliebe, hrsg. von Katharina Kienholz, Verlag Martin Wallimann, Alpnach 2009, S. 117-135.

Für Kindlers Literatur Lexikon, 3. vollst. neu bearbeitete Aufl., Stuttgart 2009:

• Bojer, Johan: Biogramm
• Bojer, Johan: Den siste Viking
• Borgen, Johan: Biogramm
• Borgen, Johan: Die Lillelord-Trilogie
• Brekke, Paal Emanuel: Biogramm
• Brekke, Paal Emanuel: Das lyrische Werk
• Brun, Johan Nordahl: Biogramm
• Brun, Johan Nordahl: Das lyrische Werk
• Fosse, Jon: Das erzählerische Werk
• Fosse, Jon: Das lyrische Werk
• Haugen, Paal Helge: Biogramm
• Haugen, Paal Helge: Anne
• Hoel, Sigurd: Biogramm
• Hoel, Sigurd: En dag i oktober
• Hoel, Sigurd: Møte ved milepelen
• Kinck, Hans Ernst: Biogramm
• Kinck, Hans Ernst: Das novellistische Werk
• Løveid, Cecilie: Das lyrische Werk
• Rifbjerg, Klaus: Das lyrische Werk
• Seeberg, Peter: Biogramm
• Seeberg, Peter: Bipersonerne
• Seeberg, Peter: Fugls føde
• Seeberg, Peter: Rejsen til Ribe

Anmeldelser:

• Helmut Blochwitz: Tendenz und satirische Schreibart im Werk von Alexander L. Kielland, in: Scandinavica 1 (1991), S. 94-98.
• Aus den Wäldern - Eine Studie zur deutschen Germanenideologie, (Rezension des Buches von Klaus von See: Barbar, Germane, Arier - Die Suche nach der Identität der Deutschen, erschienen in Neue Zürcher Zeitung vom 22. November 1995.)
• 24 Kurzrezensionen für iros 1/2/3/4 (Internationales Referateorgan zur Skandinavistik)

iros 1 (1995):

• Ole Karlsen (red.): Frøkorn av ild - Om Rolf Jacobsens forfatterskap, Oslo 1993.
• Lars Roar Langslet, et. al. (red.): Villmann, vismann og veiviser - en essaysamling om A. O. vinje, Oslo 1993.

iros 2 (1996):

• Björling, Gunnar: Skrifter I-V, Norrköping 1995.
• Gustafsson, Lars: De andras närvaro: essäer om konsten som kunskapskälla, Stockholm 1995.
• Hauge, Hans: Den litterære vending - dekonstruktiv videnskabsteori, Århus 1995.
• Ronald Fangens liv og visjon - frihet, ansvar, tjeneste, Reidar Huseby (red.), Oslo 1995.

iros 3 (1997):

• Alf van der Hagen: Dialoger - åtte forfattersamtaler, Oslo 1996.
• Karin Sanders: Konturer - Skulptur- og dødsbilleder fra guldalderlitteraturen, København 1997.
• Ulf Carlsson: Cornelis Vreeswijk: artist - vispoet - lyriker, Malmö 1996
• Øystein Rottem: LystLesninger: Åtte essays om kjønn og identitet i norsk litteratur, Oslo 1996.
• Howard N. Tuttle: The Crowd is untruth: The Existential Critique of Mass Society in the Thought of Kierkegaard, Nietzsche, Heidegger, and Ortega y Gasset, New York et. al. 1996.
• Espen Haavardsholm: Essays i utvalg, Oslo 1996.
• Erling Aadland: "Forundring, trofasthet" - Poetisk tenkning i Rolf Jacobsens lyrikk, Oslo 1996.

iros 4 (1998/99):

• Aarnes, Sigurd Aa: Å dikte en nasjon - artikler 1966-96 om norsk litteratur, Bergen 1997.
• Akslen, Laila: Norsk barokk, Oslo 1997.
• Amalie Skram - 150 år - nye perspektiver på Amalie Skram, red. Av Pål Bjørby og Elisabeth Aasen, Bergen 1997.
• Drewermann, Eugen: Und gäber dir eine Seele - H.C. Andersens Kleine Meerjungfrau tiefenpsychologisch gedeutet, Freiburg 1997.
• Høystad, Ole Martin: Bildeunivers eller bilde av universet? Per Højholts poetiske praksis, Oslo 1998.
• Karlsen, Ole (red.): Ein orm i eit auge - om Einar Öklands forfatterskap, Oslo 1997.
• Ring, Inger: Minnet regngardinen genombryter - en studie av Ragnar Thoursies lyrik till och med Emaljöget, Stockholm 1997.
• Hareide, Jorunn (red.): Skrift, kropp og selv - nytt lys på Camilla Collett, Oslo 1998.
• Stålmarck, Torkel: Hedvig Charlotta Nordenflycht, Stockholm 1997.
• Timm, Mikael: Evert Taube, Stockholm 1998.
• Wiland, Sverre: Om Fuglane av Terjei Vesaas, Oslo 1997.

• Walter Baumgartner (Hg.): Wahre lyrische Mitte - "Zentrallyrik"? Ein Symposium zum Diskurs über Lyrik in Deutschland und in Skandinavien, Frankfurt am Main 1993, in: skandinavistik 1 (1997), S. 53-54.
• Gabriele Beyer-Jordan: Literarische Labyrinthe - Über die Bewegungen des skandinavischen Romans der 1980er Jahre zwischen Ich und Welt, Wirklichkeit und Fiktion, Mythos und Aufklärung, Frankfurt am Main 1997, in: skandinavistik 1 (1998), S. 62-63.
• Corinna Vonhoegen: "Das Weiss öffnen, um das Schwarz hervorkommen zu lassen" - Zur Schrift in der Dramatik Victoria Benedictssons und Cecilie Løveids, Frankfurt am Main 1996, in: skandinavistik 1 (1998), S. 56-58.
• Inge Jahr: Samfunnskritikk og moralisering - Implisitt og eksplisitt tendens i sentrale deler av Torborg Nedreaas' forfatterskap, Oslo 1997, in: skandinavistik 2 (1998), S. 153-154.
• Patrik Mehrens: Mellan ordet och döden - Rum, tid och representation i Lars Noréns 70-talslyrik, Uppsala 1999, in: skandinavistik 2 (2000).
• Jürg Glauser, Annegret Heitmann (Hg.): Verhandlungen mit dem New Historicism - Das Text- Kontext-Problem in der Literaturwissenschaft, Würzburg 1999 für IASL online (Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur | Link |
• Torsten Pettersson: Gåtans namn. Tankens och känslans mönster hos nio finlandssvenska modernister, in: skandinavistik 2 (2002), S. 175-176.
• Anna Carin Billing: Hvad er sannhet? Studier i Cora Sandels novellistik, in: skandinavistik 2, S. 191-193. 2004.
• Karin Nykvist: Poesi som poetik. Idéer om diktkonst i Jesper Svenbros lyrik, in: skandinavistik 2, S. 193-195. (2004)
• Karin Birgitta Adam: Jag kräver en inre Columbus - ich verlange einen inneren Columbus. Versuche über die Poetik Göran Tunströms, in: skandinavistik 2 (2005), S. 186.
• Mattias Pirholt: Ett språk, ett spår. En studie i Birgitta Trotzigs författarskap, in: skandinavistik 2 (2005), S. 187-189.
• Frank Zimmer: Engagierte Geschichte(n). Dokumentarisches Erzählen im schwedischen und norwegischen Roman 1965-2000, in: Edda 3 (2009), S. 294-296.
• Harald Bache-Wiig: "Med lik i lasten?" Subjekt og modernitet i Jonas Lies romanunivers. In: European Journal of Scandinavian Studies 2 (2011), S. 191-194.
• Unni Langås: Traumets betydning i norsk samtidslitteratur, i: European Journal of Scandinavian Studies 2 (2017), s. 423-426.
• Misia Sophia Dums (et al.): "Nichts als Krieg und Streit"? - Krieg und Frieden im Lied, Würzburg: Königshausen & Neumann 2017, i: Nordisk Poesi 1 (2018), s. 86-88.