Grete Breievne og Oddgeir Synnes
Studiens bakgrunn: Flere medisinske diagnoser medfører ubehagelige lukt, og symptomet forårsaker ubehag og lidelse for pasienter. Samtale om luktproblematikk er imidlertid omkranset av taushet i sykepleie. Det finnes per i dag ikke noe kulturelt akseptert språk for vond lukt.
Mål: Bidra til å lette kommunikasjon om luktproblematikk i praksis.
Metode: Diskursbasert metaforanalyse av verbale uttrykk fra 11 pasienter med sykdomsbilder som medførte vond lukt ble gjennomført.
Funn: Pasienter brukte hovedsakelig sammenligning- og orienteringsmetaforer når de snakket om lukt.
Lukten ble sammenlignet med kroppslige avfallsprodukter, forråtningsprosesser og død.
Orienteringsmetaforene belyste erfaringer med hvordan lukten beveget seg i omgivelsen og satte seg fast i kropp og hjem uten deres kontroll.
Banneord ble brukt som forsterkning av lidelsen.
Konklusjon: Analyse av metaforene ga ny innsikt i hvordan vond lukt påvirket pasienten eksistensielt ved å true relasjoner, frihet og integritet. Gjenkjennelse av pasienters metaforbruk vil kunne være en inngangsport for kommunikasjon om luktproblematikk.
Referanse: Breievne Grete og Synnes Oddgeir (2024) Malodour, metaphors, and communication: a linguistic analysis of patients’ expressions on living with unpleasant smells. Nordisk sygeplejeforskning. Vol. 14, No. 4-2024, pp. 1–13.
Les hele artikkelen her: https://doi.org/10.18261/nsf.14.4.3